Let a blatte lörn jue såmm swidish!
Cherin klagar jämt och ständigt på alla mina stavfel i alla mina inlägg. Jag märker ju själv hur illa stavningen är ibland, men det beror inte på att jag inte kan stava. Jag slarvar bara lite... Cherin har försökt tvinga mig att läsa mina inlägg innan jag publicerar dem, men jag tycker det är alldeles för tidskrävande...
Cherin och jag har ju under vår uppväxt alltid bott i villaområdan med nästan enbart svenska invånare. Det är väldigt enkelt att bli klassad som den "efterblivna blatten" då, så vi har alltid känt oss tvugna att vara bäst i allt(morsan fick ryck om man "bara" hade vg i ett ämne). Vi ville ju anpassa oss till det svenska samhället.
Eftersom vi låg några år före i svenskan (jämfört med "vanliga" svenskar) spelade det inte ens någon roll att jag bodde utomlands i över fem år under min uppväxt. När jag kom tillbaks hem var jag lika duktig som alla andra gymnasieelever i min skola i alla fall. Jag gick ut gymnasiet förra sommarn med 19 i snitt, nästan enbart MVG:n med andra ord (jag fick bara vg i ARABISKA, eftersom jag missade en hel sida på provet, ja jag är bitter)
Till saken nu då. Jag lästa hos Egoina hur mycket hon stör sig på att folk skriver dom och stog. Det stör mig också. Det stör mig JÄTTEMYCKET. Som anpassad blatte får jag superryck när en blondin skriver så illa. Jag menar om JAG kan det, så borde väl DE också kunna det. Eller? Egoina skriver också:
"Skriver man ”denna” eller ”detta” är det bestämd form och ordet efter ska alltså stå i obestämd form. Exempel: ”Denna bok”, och inte ”denna boken”."
Hur gör jag här då? Jag är svensk herregud. Det ingår i min kultur att säga "denna ringEN den ska vandra". Jag kommer aldrig kunna sjunga denna sång (inte sången) med gott samvete. Rätt ska vara rätt! Hur gör jag då? Jag måste antingen offra min felfria svenska eller en liten del av min svenskhet. Kan inte ni svenskar tala om för mig vad jag ska ta mig till? Svenskan eller svenskheten? Skiter vi i svenskheten, ja då kan jag lika gärna käka falafel, kebab och turkisk youghurt utan att få skuldkänslor. Skiter vi i svenskan, ja då kan jag lika gärna börja säga aboow, keeft och tjocksynd. Jag mår illa. Hjälp mig.
// Mohammed
Skojar du?? 19 i snitt jag är mer än avundsjuk. Kan inte jag gå dina betyg haha :)?
Haha, underbart! Men.. vad är får sång? Eh, jag skulle nog skippa att sjunga den helt. (Mest för att jag inte kan den)
Du ska vara den du är... =D
Äh, slappna av. Det svenska språket är jäkligt komplicerat och det kommer från en som är född och uppväxt i Sverige. Jag har fan problem med språket titt som tätt.
Så länge man kan stava hyffsat bra tycker jag det är ok, bara man gör sig förstådd så är det egentligen skit samma.
man kan skriva dom, det är korrekt! hatar språkfascister!!
Det är korrekt för att folk vägrar att lära sig de och dem!!! AAAH!! Hehe läs inlägget med en nypa salt hörru :P
hahaha, bara så du vet har du särskrivit jättemycket.. men bra inlägg annars ;)
Kebab är ju typ svneks husmanskost nowdays :P
Skit lite i språket ibland. (stavningen) allt blir lite lättare då. Det gör jag.
haha orka bry sig så mycket! inte ens svenskarna bryr sig lika mycket som dig.du är inte helsvensk brossan..du är invandrare och du borde vara en stolt sådan också! :)
Hade en finne i min gymnasieklass. Han bodde i Finland och var typ utbytesstudent ett år och läste Ekonomilinjen (som det hette då). Han var bäst i svenska! ingen svensk var så bra som han! Han tyckte svenska var så enkelt i jämförelse med hans eget modersmål finska...där gramatiken består av 18 kasus...i svenskan har vi 2 ( eller 3 eller 0 beroende på vem man lyssnar till). Jag som kan prata lite finska eftersom min mamma är just finska tycker också att finska språket är svinsvårt...därför valde jag svenska. Har tyvärr slöat till på svenska stavningen och grammatiken.
I början av mitt första gymnasieår fick vi göra några diagnoser i svenska, matte och engelska.
Vi fick bland annat göra ett stavningstest i svenska och jag fick 48 av 50. I slutet av lektionen ville min lärare prata med några av oss. Och vi alla hade utländsk bakgrund! En indier, en kines, en turk och så jag då, en "svensk filippirakier"
Trodde (läs: hoppades) att hon skulle ge oss beröm eller något men icke! Istället blev vi alla skickade till Specialläraren! Tack så mycket Gunilla, jag vet vart du bor!
tips på film: The Hurricane.. en Boxare som satt oskyldig inne i 20 år.. klart att det är Denzel Washington som spelar huvudrollen. han är bäst..
Hmmm......vilken linje gick du på gymnasiet?
"denna ringEN den ska vandra". Hela meningen verkar rätt skev ju. Först indikerar man på att det är den bestämda ringen genom att säga "denna ringen" (även fast det är inkorrekt) och sen även säga "den" efteråt. Varför inte bara "denna ring ska vandra" eller "den ringen ska vandra" (okej det sista lät också skevt) men.. get my point!? Vi drar slutsatsen att den som skrev låten måste ha varit lite lätt efterbliven, alternativt inte MVGbarn i svenska.
Haha, skit i svenskheten, kebab är gott!
Riktigt bra inlägg...=)
HAHAHAHAHAHAHAHHAHA.. omg .. jag tkr bara du ska softa me livet ..
Hahahaha.. garvar sönder.
Skit i Svenskheten och ät kebab! Det gör jag... Men sedan är det skillnad på talspråk och skriftspråk så det är OK att sjunga "fel", man sjunger på talspråk :-)
Haha, där satte du spiken i väggen. Jag fattar inte heller varför vissa invandrare/blattar skall bevisa att de är blattar genom att gå runt och liksom låtsas vara något de inte är. Jag känner folk som är födda såsom jag är i Sverige, men som kör med typ: "Whalla, jag svär brush... jag fatta inget, det va inte jaaa, jag svär på koran!". Det känns som att man förlämpar både sin svenska kultur då, och sin bakgrund.
Gillar er blogg! :)
Min svenska lärare i högstadiet informerade mig om att man får skriva felaktig svenska om man först lärt sig att skriva korrekt svenska!!! Detta efter att jag undrat över texten i en känd bok av en svensk författare.
Då kan man väl lika gärna skippa att lära sig svenska eller?
